2005/10/29
この言葉、なに気に。。。が流行（はや）りはじめた頃は腹が立った。
本来の否定語を肯定表現で表してしまう。
しかし、よくよく考えてみると何の意識もなく行動することがあるだろうか？例えば、出かけるときに駅についた頃、玄関の鍵を閉め忘れたのではないかと心配になる。わざわざ家まで戻って確かめると
９９％は鍵がかかっている。意識しないで鍵をかける動作をしているのだが、これは潜在的な意識、意識下の意識なのではないか？
そう考えると「なにげに。。。」は理にかなっている。つまり、「何（か意識しないうちに）気に。。。。」の略である。
「なにげなく振り返る」という行動をとった時でも、脳が身体に指令を出していることを本人が意識していないだけなのだから、「なにげに。。。。」の方が的確な表現という気になってくる。
|
